5 декабря, 2019

Спектакль "Брусничный колокольчик" по мотивам нивхского фольклора из книги "Сказки над рекой" показали ученики школы № 6 города Южно-Сахалинска

5 декабря в средней общеобразовательной школе №6 города Южно-Сахалинска ученики первого «Е» класса показали спектакль по книге «Сказки над рекой», написанной по мотивам нивхского фольклора.

         В 2015 году книга была издана по инициативе ГБУК «Сахалинский областной центр народного творчества» при финансовой поддержке компании «Эксон Нефтегаз Лимитед» - дочернего предприятия корпорации «Эксон Мобил», оператора проекта «Сахалин-1». В свое время для реализации проекта был организован конкурс на иллюстрирование книги. В нем участвовали ученики общеобразовательных, художественных школ и самостоятельные маленькие художники, приславшие более четырехсот работ.

         Текущий же год для нашей страны – не только Год театра, но и Год языков коренных народов. А наш остров, как всем, известно многонационален. Изучение родного края, его истории, неразрывно связано с усвоением системы духовных ценностей и помогает учащимся на практике самостоятельно находить собственные жизненные ориентиры в современном пространстве. Подход к этому процессу может быть различным: ведь выбор информации и методов работы с ней зависит от возрастных и познавательных особенностей учащихся.

         С начала учебного года первоклассники школы № 6 начали знакомиться с историей, культурой и традициями этносов Сахалина, посещая выставки, экскурсии, мастер-классы. Было уделено внимание и литературному краеведению, с изучением творчества сахалинских писателей. Поэтому встреча с детским писателем Еленой Намаконовой, специалистом отдела культуры коренных малочисленных народов севера ГБУК «Сахалинский областной центр народного творчества», стала логичным продолжением знакомства с краеведческой литературой и культурой коренных этносов.

         Стоит отметить, что творческий союз сложился задолго до идеи реализации театральной постановки. Первая встреча преподавателя начальных классов Марины Андреевны Фоминой и ее учеников с детским писателем состоялась много лет назад.

         А дети растут, растет и творчество, накапливается опыт, поэтому уже новое поколение школьников вместе с педагогом приняли решение поставить спектакль по сказочной истории «Брусничный колокольчик» из книги «Сказки над рекой».

         На премьерный показ, который стал итогом большой проектной работы 2019 года, были приглашены Елена Владимировна Намаконова, директор Сахалинского областного центра народного творчества – Дмитрий Григорьевич Смекалов и специалист по связям с общественностью Центра -  Лидия Вячеславовна Никулина, чтобы поделиться своими знаниями.

         Первоклассники удивили присутствующих необычной интерпретацией сказки. Все слова, звучавшие со сцены, Марина Андреевна смогла зарифмовать, так сказка заиграла новыми красками, стала ближе и понятней маленьким зрителям.

         По сюжету, смелая нивхская девочка по имени Тини́к отправляется за ягодой в запретное место – на болото, где живёт злой дух, милк. Чтобы одолеть милка и не позволить ему погубить целую деревню, Тиник пройдёт через много испытаний, обратится за помощью к доброй Лесной Хозяйке и, в конце концов, найдёт волшебный Брусничный колокольчик, который навсегда прогонит милка прочь.

         Пока маленькие артисты готовились к премьере, они выучили немало слов на языке нивхов, а позднее первоклассники рассказали о них и зрителям. Так, например, «ки» - это род удобной, лёгкой обуви, а «киус» - сухая трава для её утепления. «Тыкр» - багульник, магическое и лечебное растение, а «Ых-миф» - название острова Сахалин на нивхском языке.

         После премьеры своими впечатлениями о спектакле поделилась Елена Намаконова:

         «Вы не представляете, какие вы большие молодцы! На улице зима, а вы подарили нам столько тепла и позитива, что мы еще очень долго будем согреваться этими эмоциями. Теперь, я думаю, мы с вами даже стали коллегами, которые занимаются общим делом – изучением и сохранением культурных традиций коренных народов Сахалина».

         Директор областного Центра Дмитрий Григорьевич Смекалов:

         «С каждым годом в мире становится все меньше представителей коренных народов.  Поэтому изучать богатство традиционных культур, знать об их своеобразии – это очень важно. Поздравляю вас с премьерой и желаю не останавливаться в вашем творческом познании мира».

         Обращение к языку сказки дает возможность взрослым говорить на одном языке с ребенком и помочь ему усвоить важные, базовые понятия, необходимые для будущей жизни. Усвоение представлений о добре и зле, навыка сопереживать и прийти в нужный момент на помощь, все это вместе с приобретением знаний о культуре коренных народов Сахалина, делает такие события, как сегодняшняя театральная премьера, важной частью работы по воспитанию подрастающего поколения.